¿Quién dice que la lectura es pesada?

                  Anímate a leer           

Lee, empieza por lo
 fácil si lo necesitas.

Banana Boat

sing the song

rum= ron

bunch= racimo, manojo.

Amontonar, agrupar

stack = pila, montón. Amontonar, juntar.

Till = hasta (until)

tally = cuenta, cómputo, conteo.

Contar, calcular, sumar.

ripe = maduro

The Rainbow Machine

Mola!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Es muy divertido !!!!!!!!!!!!        Leetelo!!!!!!!

Va de la máquina de arcoiris que al que está practicando para ser uno de los que trabaja allí, le dejan solo con la máquina mientras los demás se van a tomar un café...

Libros recomendados

Léete estos libros !!!

Dont read up this books !!!



Algunos están en oxford y otros no.


Léetelos !!!


¡Son los de la llave mágica!
La llave mágica te lleva a unas aventuras diferentes que ocurren en otro lugar del mundo, en el pasado...

Animal Mambo

Esta entrada va especial para Rosa y Jennifer, profes de Infantil, para que bailen con sus chicos, contando hasta 23 animales en inglés

Bailar con los animales

Se trata de otra de las canciones de los Polyglots, una canción con ritmo que engancha a bailar.
Sparrow, Ferret, Donkey, Monkey, Rat, Bat, Cat...

Brer Rabbit´s Trickbag

Brer Rabbit

El libro mola, es largo y mas o menos para 10 años o más.

Tiene 4  capítulos. Lo que más mola y de lo que mejor te enteras son las bromas de Brer Rabbit.

Move your body

Aquí os dejamos este video para cantar aprendiendo inglés y mover el esqueleto.
Especial para los más peques que están viendo el cuerpo humano.

Mover el esqueleto -move your body... NOW

Cosmo for Captain

Va de dinosaurios. Hay dos que quieren ser capitanes y entonces llega un T. rex. ¿qué pasará?

Happy

Esta canción la ha puesto Eva en el blog de ingles de 5B del San Lucas.

Si te aprendes estas frases te sabes más de
la mitad de la canción.

Because I'm happy
Clap along if you feel like a room without a roof
Because I'm happy
Clap along if you feel like happiness is the truth
Because I'm happy
Clap along if you know what happiness is to you
Because I'm happy
Clap along if you feel like that's what you want to do

ver vídeo

letra en inglés y traducción

Diario de Greg y Diario de Nikki

Greg
 Heffley

Nikki

Los diarios están bastante ilustrados, se leen bastante rápido. Sobre todo molan, la letra se entiende muy bien.

Se lo recomiendo a mayores de 8 años.

A Home for Ted

Para empezar primaria en este nuevo curso, hemos puesto un libro muy facilito.

Aprendemos dos frases:
It fell down = se cayó / se vino abajo.
It stayed up = Se sostuvo / se mantuvo arriba sin caer

Vídeos para iniciar el curso

Vaaaaaale, estos vídeos son para pequeños de infantil...

¡Pero son mas fáciles para aprender inglés!

¿Por qué no pruebas?


¿Realmente lo entiendes todo?

Son dos estilos distintos ¿Cuál es mejor para aprender inglés?


Ver vídeo Night and Day Disney

Ver vídeo Pocoyo

Stronger - What Doesn't Kill You

Es difícil de cantar  pero cuando lo paras es fácil de traducir.

By Kelly Clarkson.

Pincha AQUI para OIRLA

y Pincha AQUI para ver CON SUBTÍTULOS

La La La, de Shakira

 Un poco de ritmo para practicar en inglés.
Es un vídeo con subtítulos y ten en cuenta que es multilingüe, empieza en portugués y también tiene una parte en español, aunque la mayoría es en inglés. ver vídeo La La La with lyrics
Cuando hayas practicado: vídeo sin letra
Va muy rápido pero las frases son muy cortas y sencillas.

Aquí una pequeña ayuda de vocabulario:


I dare you = te desafío
drum = tambor
whistle = silbato
bench = banquillo
soars = vuela, se eleva
fear or sorrow = miedo o tristeza

Hello Grandma ! - TRANSPORTATION song

Descubre como viajar en distintos transportes... ¡ y en inglés claro!
Leer - Escuchar el cuento.
Atención en cuáles se dice IN y en cuales ON.



¿Conoces otros transportes? Aquí en este video puedes conocer más:
Ver video


Y también podéis practicar con esta canción
Escuchar canción. Transportation song

The Magic Paintbrush

No te pierdas esta historia, ambientada quizá en otra época, y seguro que en Oriente ¿China? Donde el protagonista llamado Ho, consigue un pincel mágico... No os digo más pero sí un poco de vocabulario:

berries = bayas (pequeños frutos silvestres, como las moras)
mud = barro.
hay = heno (lo que comen las vacas)
stream = arroyo
greedy = codicioso
gale = vendaval, tempestad
kind = amable, bueno, bondadoso
Leer Magic Paintbrush

Olympic Dreams

Para conocer lo relacionado con los juegos olímpicos.
Allí se habla siempre en inglés, por lo que si queréis acudir algún día, tendréis que dominar esta lengua.
Este libro es más facilito. Tanto que si se os queda corto, os recomiendo que leáis después el de segundo ciclo que es una historia que mola un montón, y se lee enseguida.

Leer Olympic Dreams                                 Level 6.

Little Mouse Deer and the Crocodile

Level 4.

Un ciervo tan pequeño, que le llaman ciervo ratón. Un montón de hambre... y un cocodrilo en medio. ¿Cómo cruzar el río para comer?

Little Mouse Deer and the Crocodile.

Goal !

Cualquier tema es bueno para aprender. Y nunca se sabe cuando tendremos que jugar un partido internacional en el que vendrá bien poder comunicarse con todo el mundo. Leer el cuento.

Una ayudita:
goalkeeper = portero
took a shot = sacarse un remate,  shot = disparo
struck = golpeado
chest = pecho
to pull = tirar
kick = patada

The Big Breakfast

Tres niños...  hay que ayudar en casa... la llave empieza a brillar... ¿justo o tiempo? pero, ¿Dónde nos llevará?... Al final ... What a relief! (= ¡Qué alivio!). ¿No sabes de qué va? pues ¿a qué esperas para leerlo?

Level 7.
leer The Big Breafast

Red Planet

El Planeta Rojo = Marte

Pues si que nos lleva lejos esta vez la llave mágica... y no vemos al perro muy contento.

Level 7. Escuchar el cuento

Zak and Zee

Otra de bichos... de bichos raros.
Tan raros que no se sabe que es lo de delante y que es lo de detrás.
¡Vaya lío!

Facilito :    Leer Zak and Zee

Seasick

¿Ves la cara de estos amigos de un color un poco verde? es lo que ocurre cuando te mareas en un barco.
Sea = mar
sick = enfermedad
¡Ah! y repasamos otra palabra que aparecía en la canción del zorro:
deep = Profundo

Leer el cuento.

Days of the Week

O lo que es igual, los días de la semana.
Como las profes ya os están enseñando a poner la fecha,
pues vamos a practicar.

Un libro: Kipper´s Diary

Y también una canción: Days of the Week Rap

Una de Brujas: Winnie the Witch

 ¿No la conocéis? Seguro que los que habéis estado alguna vez en inglés extraescolar os suena de algo.

Pues queremos invitaros a que os leáis este cuento que aunque no sirve para el juego de la biblio, también está relacionado con...
¡Monstruos contra Brujas!

A ver si os gusta. Los dibujos ayudan mucho (y a mí me molan mogollón)

Leer Winnie the Witch

Baboons = Babuinos

Si. Esta vez cambiamos a conocer mejor a esta panda de amigos.

Es un cuento cortito. Con poco texto aunque un poco más difícil que los anteriores.

Está clasificado en 5-6 años.

Leer el cuento Baboons

What Does the Fox Say ?

Atención: Este no es un libro leído; es un libro cantado.

Los perros dicen guau, los gatos dicen miau...

...pero los ingleses lo dicen distinto:

los "dogs" dicen WOOF
y los "cats" dicen MEOW

pero ¿Qué dice el zorro?

What does the Fox say?

¡¡ Atrévete con ella !! 

An Old Red Hat

Este cuento es un poco más largo, pero seguro que no te resulta muy difícil si leíste el de la semana anterior, el de los Ducks.

La historia sucede un poco lejos, en algún lugar de África...

An Old Red Hat

Painting the Loft

Alguna pista:
DEN = guarida
TENT = tienda
SINK = fregadero
LUMPS = grumos
TO SAND = lijar (sand = arena)

Y por último una expresión  "They did not sleep a wink" = "No pegar ojo", "No dormir".

¡Vamos a pintar el desván!

Please Do Not Sneeze

Y este cuento va de princesas. A princess with a problem: her Sneeze = Estornudo
Son tremendos, pero además parece que dice cosas al estornudar (ATCHIIIS) que suenan como "mossy teeth" que viene a ser "dientes cubiertos de musgo" o "cheesy feet" que es algo como "pies cursis"...

Sinembargo todo empieza en la playa jugando al frisbee.
Leer este cuento
Very funny

Va de animales: Ducks and Tortoise

Como los de primero estamos viendo los animales... pues aquí van un par de libros:
Ducks (cua, cua) para conocerlos mejor...     ... y un cuento sobre tortugas. Tortoise.

Los dos en Oxford Owl.     Clasificado en 4-5 años.      Nivel (level): 2

Animal Magic

Este es un libro un poco diferente.
Es más de naturaleza, de descubrir animales.
Animal Magic
¿No necesita traducción no?

Donde encontrarlo: Oxford Owl
Clasificación por edad: 6-7
Nivel (level): aprox. 7

¿Qué animal es tu favorito?

The Race, La Carrera

¿Qué ha pasado? un par de amigos se han hecho chiquititos, chiquititos.
Encuentran un coche y un caracol (= snail) 

¡Pues qué buena idea hacer una carrera! 

¿Quien podrá ganar?

Dónde encotrarlo: Oxford Owl

Clasificado en edad: 5-6 años    Nivel (level): 4

Leer "the Race"

Dos que van de Trolls

En Kipper and the Trolls encontrarás a un niño con problemas con sus uñas (nails) y además podrás descubrir un sabroso (yummy) menú, de auténticos trolls con por ejemplo "slug bun" que creo que son unos deliciosos bollos de babosa... ¿descubres algún que otro manjar?

 ¡ Espero qué os guste ! 

3er  ciclo de Primaria

Dónde encontrarlo: Oxford Owl.
Clasificado en edad: 5-6 años
Nivel (level) 5.

Este otro título también va de Trolls ¡Para los más atrevidos! ya que es un poco más difícil.Pero si te ha gustado el otro menú de los trolls, puedes leer en esta historia como cocinan un pastel de cumpleaños.
Snow Troll, 

Dónde encontrarlo: Oxford Owl.
Ambos están recomendados por Eva la profe de inglés, para 5º y 6º. ¡Gracias!

Clasificado en edad: 6-7 años
Nivel (level) 9.

Run, Run, Run !

2º ciclo Primaria

Probad este cuento que nos recomienda Eva la profe de inglés de 3º (gracias Eva). Además incluye ejercicios de pronunciación.


Dónde encontrarlo: Oxford Owl.
Clasificado en edad:4-5 años
Nivel (level) 3.

¿Cuál os gusta más?

1er ciclo primaria

Esta semana os proponemos dos libros para jugar.
Probadlos y contadnos ¿Cuál os gusta más?

Uno: Big, Bad Bug . Al leerlo probad a repetir cada frase ¿Es un trabalenguas?

El segundo: Can You See Me? . Aquí tendrás que estar bien atento para descubrir las cosas del dibujo.

¡¡ Muy fácil !! (Very easy!) ¿pero cuál de los dos lo es más?

Dónde encontrarlos: Oxford Owl.
Clasificados en edad: 4-5 años
Nivel (level) 1+.

Husky Adventure

Es un libro que quizá tenga palabras que no conozcáis. Pero no importa, porque los dibujos os ayudarán a entender perfectamente la historia de este perro. ¿Os atrevéis?

Dónde encontrarlo: Oxford Owl.
Clasificado en edad: 5-6 años
Nivel (level) 5.

Dinosaurs or Pirates

Os presentamos 2 libros de la misma serie.
Comenzad por el de Piratas que es algo más fácil y si os gusta probad con el de dinosaurios.

Dónde encontrarlos: Oxford Owl
Clasificados en 5-6 años (no importa, las historias molan, pero se trata de entenderlas y aprender; ya iremos complicando.)

...Todo comienza con una llave mágica que brilla (to glow)...

 Pirate Adventure
nivel (level) 5

Land of the Dinosaurs

nivel (level) 6